Ne tuli meille
Ne riiteli
Ne ei löytäneet sitä mitä ne etsi
Kuka teki iImoituksen?
Nimetön soitto. Piirikunnassa ei oIe oIIut murhaa 1 0 vuoteen -
saati neIjää. - IIman ruumiita se ei oIe varmaa
Näittehän veren määrän? Joku on kuoIIut
Mitä tiedätte perheestä? - Jude McBride, hyvä tyyppi
Koti-isä. Nina omistaa kahviIan
Jeremy on yIäasteeIIa, fiksu poika. Tytär Cassie on kymmenen
KuuIostaa idyIIiseItä
Emme tiedä mistä aIkaa etsiä. - AIoittakaa aIusta
Rakastin perhettäni
Kahvihetki kuIIan kaIIis?
Grissom soitti IentokentäItä, hän on Iuennoimassa
AjatteIin että tarvitset apua ja kahvia, mutta ehditkin ensin
En minä sitä keittänyt. Keitin on ohjeImoitu arkipäiviIIe
Joku siis Iaittoi keittimen vaImiiksi perjantaina?
Täytyi oIIa eIossa. - Tämä tapahtui viikonIoppuna
VeriIammikot ovat kuivuneet joten siitä on ainakin 1 2 tuntia
Verta on ainakin koImesta tapahtumasta, tässä -
tässä ja yIäkerrassa
Veren aIkuperä täytyy seIvittää DNA:n perusteeIIa
Kerään hammas- ja hiusharjoja
Ehkei tääIIä kuoIIutkaan asukasperhe
Heidän autonsa on uIkona, ja kännykät -
autonavaimetja Iompakot ovat tääIIä. - IIman ei pääse pitkäIIe
Eikä tämä sitten oIIut ryöstö
Onpa sotku. - Jos ei siivoa, miksi viedä ruumiit?
AIoitan yIäkerrasta. - Minä uIkoa
Kengistä pääteIIen isän koko oIi 43 ja äidin 40
Jeremyn 42 ja Cassien 31
Miesten 43:n jäIki on veriIammikoiden väIissä
PaIjaan jaIan jäIjet portaissa ovat pienempiä
Täsmäävät äitiin. Lasten jäIkiä ei näy
Ehkä heitä ammuttiin. Jos heidät ammuttiin ensin -
ei oIIut vieIä verta johon astua
Tai äiti nappasi Cassien kainaIoonsa ja yritti paeta
Luoti Iävisti moIemmat
SeIittäisi miksi Iammikoita on vain koIme
Lisäksi on yhdet koon 46 jäIjet ja kahdet kokoa 45
Kahdet kuIkevat edestakaisin keittiön ja uIko-oven väIiä
Vain yhdet menevät yIäkertaan
Menen katsomaan mitä sieItä Iöytyy
OIiko keneIIäkään teistä peräkärryä?
Ei, miten niin? - JäIjet ovat oudon kokoiset
Se maistuu inhottavalta
Neiti Etsivä saa aina roistot kiinni
Osasin kaikki vuorosanat, ja Hannun myös
Mikä se on? - Merkinnän mukaan Cassien nauru
Jeremyssä on yrittäjän vikaa. - Miten niin?
Hän myi kurssien esseitä. - Entä työ puriIaispaikassa?
Tiedän miIIoin tämä tapahtui. Cassie ei tehnyt Iauantain kotitöitä
En pienenä väIittänyt kuItatähdistä. - Toisin kuin nyt?
Sähkömittarin täytyy oIIa rikki. Vaikka vaIot oIisivat aina pääIIä -
ei Iaskua tuIe kahta tonnia. Ehkä Brass voi ottaa siitä seIvää
SormenjäIkijauhe aIkaa vaivata. Teetkö tämän Ioppuun?
Saanko kuItatähden?
Greg? Löysin jotakin
Ruumiitko? - Ei
Löysit Mari-Johannan huoneen
SeIittää sähköIaskun ja jaIanjäIjet ympäri taIoa
Hamppuhautausmaa. - Se on motiivi
Lukko on ammuttu rikki. Löysin kahden Iuodin kappaIeita
Ovat aika hajaIIa, mutta tyyppi ja kaIiiperi varmaan seIviää
Jos he varastivat kaiken tuosta, tuIi hyvä tiIi
He ottivat vain kuivatun
Jos tämä oIisi kauppiaitten sotaa -
he oIisivat ottaneet myös kasvit
Ehkä asiakas tuIi ahneeksi. - Joku haIusi rikastua
Kuivatusta saa paIjon enemmän rahaa
Toista sataa kymmeneItä grammaIta
Outoa että he tekivät täIIaista taIossa jossa on Iapsia
Nyt heitä taatusti kaduttaa
Otimme näytteitä kasveista
Panen ne muiden todisteiden mukaan
PoIiisi säiIyttää sen mitä emme saa heti kuIkemaan
Entä puheIutiedot? - Ei mitään perjantai-iIIan jäIkeen
Tutkin Jude McBriden kännykän
Vasta sunnuntai-iItana soittoja, samasta numerosta
Samasta josta soitettiin hätänumeroon
PaikaIIinen, tohtori MaIcoIm Parker
Otan hänestä seIvää
Varo tikkejä. Äitisi suuttuu jos sinuIIe jää arpi
TeiIIä oIi siis kysyttävää? - Soititte hätänumeroon
OIitte McBridejen taIoIIa ja näitte verta oveIIa
Yrititte soittaa Jude McBrideIIe. Myöhäinen kotikäynti?
Täytyykö minun vastata? - Muuten näyttää pahaIta
MeiIIä oIi sovittu tapaaminen aina sunnuntaisin
Minkä takia? Tiedätte että se on Iaitonta
En tiedä mitä sieIIä oIi tapahtunut
KeIIo on kahdeksan, missä oIette?
En kertonut nimeäni koska en haIunnut seIittää mitä tein sieIIä
Näytän idiootiIta. Hän myi huumeita ja sinä ostit niitä
Hoidatko tytärtänikin piIvessä?
En tietenkään. Jude oIi varovainen
Hän ei juuri myynyt paikaIIisiIIe, vaan eri osavaItioon
Minkä kokoiset kenkänne ovat? - Kengät? 44
Missä oIitte perjantai-iItana? - TääIIä kierrokseIIa
Hei. - Hei. Voinko auttaa?
OIen Sage. Etsin Ninaa. - Niin minäkin
Hän Iähti perjantaina katsomaan Jimmy Buffetia Tahoehin
Hän ei tuIIut tänään töihin. - Mikä nimesi oIi?
Sage. - Ehkä voit auttaa minua
Mitä tiedät perheestä? OIiko ongeImia?
Liitto vaikeuksissa? - HeiIIähän oIi uneImaIiitto
Niinkö?
KoImas siImäsi on tosi auki. Näetkö tai kuuIetko näkyjä?
En. - Anteeksi
SäteiIet vain outoa feminiiniä energiaa. - Niinkö?
Uskotko aiempiin eIämiin? - En
Mikset? - Tässä yhdessäkin riittää tekemistä
Ihan hyvin se taitaa mennä
Kiitos
Keittiönkaappien sormenjäIjistä ei Iöytynyt mitään
Kymmeniä tuntemattomia, eivät oIIeetjärjesteImässä
LopuIta Iöysin yhden
Mark Horvatin, oIIut armeijan vapaaehtoiskouIutuksessa
SormenjäIki vain oIi keittiössä. Hän voi oIIa peIkkä ystävä
Hyvä homma. Sait köniisi
Hei, Mark
Nähdään myöhemmin. - Terve
Hyvä peIi Iauantaina. - Terve, Dennis
Tämä on viraIIinen asia. - SeIvä on, sheriffi
Stokes on Vegasin rikosIabrasta
Mikä kengännumerosi on? - 46
Näytä pohjat. - Pitäisikö pyytää isäni tänne?
JuteIIaan vain vähän
Uudet, vai? - Ostin juuri, vanhat oIi Iopussa
Kun minä peIasin, pidin varusteita takakontissa
Tämä on heIpompaa. - Onhan parkkipaikka kouIun aIuetta?
On. - Avaapa takakontti
Anna mennä
Isin puutarhan piti oIIa saIaisuus. Joku kertoi siitä
Pahalta näyttää. Tuollaista määrää maria ei saa mistä tahansa
Se ei voi olla sattumaa. Missä ruumiit ovat?
Verta ei Iöydy
Eikä neIjä ruumista mahtuisi tähän autoon
Ehkä ruoho vietiin jäIkeenpäin. TiIaisuus teki varkaan?
OIetko hänen asianajajansa? SiIIä joka varasti marin -
oIi ase, hän ampui Iukon rikki
Joku kävi automaatiIIa 22.03 perjantaina. Murhien aikaan
Sheriffi voi tutkia tiIinumeron
Samaa purkkaa oIi McBridejen pihatieIIä
Tämä kouIun mikroskooppi on huono vitsi
Miten todistan että tämä on samaa maria kuin taIossa?
Tämä säkki on taIoIta
Tämä oIi autossa
JäIjet täsmäävät, ne ovat samasta ruIIasta. - Hyvä
TuIi ongeIma. Mark ei puhu, edes syyttääkseen muita
Isä on juristi ja väittää etsintää Iaittomaksi
KouIun aIueeIIakin oIisi pitänyt oIIa perusteItu syy epäiIIä
VeriIammikko Iähinnä ovea -
ja verinen koon 43 kengänjäIki ovat Jeremyn verta
Mitä nyt? - Jude astui Jeremyn vereen
Toinen veriIammikko eteisessä
Ninan jaIanjäIjissä on Jeremyn ja Juden verta
Onko kaikki kunnossa?
Herran tähden
KoImas veriIammikko on Ninan verta
Sain DNA-tuIokset. TaIossa on isän, äidin ja Jeremyn verta -
mutta ei Cassien. Joko hänet surmattiin verettömästi...
Tai hänet vietiin eIävänä. Kiitos
Miten Mark tiesi marista jos McBride ei myynyt keIIe vain?
Cassien verta ei Iöytynyt. - Kiintoisaa
Mark tiesi Jeremyn kautta
Jeremy kirjoitti esseitä muiIIe. Hän oIi nörtti
TuIetteko meiIIe hengaiIemaan? Myyn teiIIe piIveä
Mistä saisit sitä?
Vanhemmat ovat poissa, isäIIä on paIjon
Miten se muuttui joukkomurhaksi? - Yksi typerys toi aseen
Tina sanoi tässä kerran jotain
Yoko Ono
Hänen isänsä on antropoIogian tohtori. Pienenä Tina kysyi -
että missä päin ruumista se antropoIogia on
Kun isä oIi kerran tohtori. Markin isä on juristi
Ehkä Mark ajatteIi habeus corpusta
Eihän se termi viittaa kirjaimeIIisesti ruumiisiin
Ehkä hän ymmärsi sen väärin. Ei ruumista, ei rikosta, ei tuomiota
HaIuaako Yoko Ono töitä?
Huomenta
Vaimo teki muffinsseja. - Kiitos
Automaattikuitin tiIi kuuIuu Jim LockeIIe
HäneIIä on poika, Peter. Sain vaIvontakameran kuvaa
Se on aika huonoIaatuista. - Ehkä Archie saa siitä parempaa
OdotteIen tuoIIa autossa. - Kiitos
Onko koti-ikävä? - Vedetäänkö pitkää tikkua?
Ei. - Soittakaa jos tuIee jotain
Mennään Locken taIoIIe tutkimaan
TuIetko? - Mene vain, tuIen kohta perässä
Uskot hänen oIevan eIossa. - Etkö sinä?
Verta ei Iöytynyt
Hänet huumattiin. Jos hän on onnekas, hänet vain tapettiin
En usko että hänet huumattiin. Hän on fiksu tyttö
Hän piiIotti yskänIääkkeenkin kenkään
Toivotaan parasta, mutta IuuItavimmin he ovat kuoIIeet
Ei siIti Iuovuteta. - Ei kukaan Iuovuta
Mutta tuntuu että sinä yrität peIastaa jonkun -
etkä etsiä ruumista, kuten yIeensä on
Minut peIastettiin
Ei oIIut vieIä aikasi. Kun se tuIee, se tuIee
En usko että oIi Cassien aika
TuoIIaisia kasveja oIi McBridejen ajotieIIä
Tämän aIusta täsmää renkaanjäIkiin sieIIä
Markin autossa oIi jotain ehkä PeteriIIe kuuIuvaa
Onko tiIi teidän? - On
Onko PeteriIIä käyttöoikeus? - On, häneIIä on käyttöraja
MiIIoin venettä viimeksi käytettiin?
Perjantai-iItana, pojat haIusivat käydä vesiIIä vieIä kerran
Keitä mukana oIi? - OIin jo sängyssä
Voivatko he tutkia veneen?
Toki. Joivatko pojat taas oIutta siinä?
Kaikkien mielestä olin paras Kerttu ikinä
Isä vei minut pienenä purjehtimaan
Ankkuriköyden toista päätä sanotaan katkeraksi Iopuksi
Tämän takia verta ei Iöydy
Löytyikö veneestä purkkaa, paketissa, syötyä?
Miten arvasit? - Cassie oli veneessä
EIossa. Hän jättää jäIkensä purkkaa kuin Ieivänmuruja
Kuin Hannu ja Kerttu. PuoIissa kuvista hän syö purkkaa
Monet syövät purkkaa. - Tavataan poIiisiasemaIIa
Peter, oIit Markin autossa. Löysimme automaattikuitin
OIitte veneiIemässä perjantaina
Teitä oli kolme, kuka se kolmas on?
Sormenjälkesi olivat Cassien sängyn alla olleessa pullossa
Mark ei puhu, ja saa maksaa siitä
OIe sinä fiksu ja tee oikein
KuoIIut ei ime peukaIoa
Miten Ioukkasit kätesi? Paniko hän hanttiin? Yritit huumata hänet
VaImensit uintijoukkuetta jotta näkisit heidät uimapuvuissa
AIa puhua ja heti, peIIeiIy riittää!
Missä hän on? Missä?
He hakivat kai automaatiIta rahaa bensaan
He oIivat ottaneet täyden tankin. - Puhutaan vähän
Mitä nyt? - Siitä mitä asemaIIa kävi
Jaa, niin. - OIen huoIissani sen vaikutuksesta juttuun
Ja jutun vaikutuksesta sinuun
PuoIi vuotta sitten et oIisi räjähtänyt noin
Tiedän. OIen pahoiIIani
PaIjonko bensaa on jäIjeIIä? - KoIme varttia tankista
Matka vei kahdeksasosan suuntaansa
Tämän kuIutukseIIa se tekisi vajaat viisi kiIometriä tääItä
Nick? - Niin?
OIemme 4,5 kiIometrin päässä
Ennen tykkäsin käydä järvellä, mutta en enää
TuoIIa on jotakin
Missä neIjäs on? - Vain koIme Iöytyi
KuoIinsyy? - Ammuttu rintaan
Se meni ensin käden Iäpi
Isä yritti tarttua aseeseen
Mitä muuta? - Poikaa ammuttiin kosketusetäisyydeItä
Äitiä kahdesti seIkään
Ei IäheItä. - Ne on puhdistettu
Kakskakkonen. Varmaan revoIveri
Kuusi Iaukausta. NeIjä uhreihin, kaksi Iukkoon
Sen takia Cassien verta ei Iöytynyt
Patruunat Ioppuivat
Luodit oIivat pienoisrevoIverista. Tietokannassa on vastaavuus
Joku oIi ampunut peuraa pienikaIiiperiseIIa aseeIIa
Ase paIautettiin omistajaIIe, Chris DanieIsiIIe
TuIit sopivasti pihviIIe
Omistatteko te pienoisrevoIverin?
Tiedät kyIIä, itsehän sinä sakotit minua pari vuotta sitten
OIen Sara SidIe rikosIabrasta. Se on todiste murhatutkimuksessa
Ovatko ne kohta vaImiita? - MeiIIä on asiaa LukeIIe
Mitä teit aseeIIani?
Jos vaaransitjaIkapaIIostipendisi, saat tuntea sen nahoissasi
Tämä oIi hänen taskussaan. Siinä on verta
Samoin näissä
Aioitte vain peIoteIIa Jeremyä
Mutta hänen isänsä oIi kotona eikä säikähtänyt niin heIposti
Vanhempani ovat kotona
SinuIIa piti oIIa piIveä. - Teidän täytyy Iähteä
Tee kuten hän sanoo. - Mitä sieIIä tapahtuu?
Mitä sinä oikein teit?
Rouva McBride tuIi aIakertaan ja hänetkin täytyi ampua
Peter meni etsimään Cassietä
Sinä ja Mark haitte ruohon ja kääritte ruumiit säkkeihin
Peter ei pystynyt tappamaan Cassietä
Vaan yritti huumata hänet
Menitte Markin autoIIa automaatiIIe
Nostitte rahaa ja haitte veneen
PaIasitte McBrideiIIe ja Iastasitte ruumiit veneeseen
Patruunat oIivat Ioppu. OIi yksi ongeIma
Tuo hänet tänne. - Ei
Hän voi tunnistaa meidät
Hän on hyvä uimaan. En sanonut että heitetään hänetjärveen
Tunsitko itsesi mieheksi kun tapoit pikkutytön?
Pysäytä vene
Hei
Kiitos että Iöysit minut
Ei kestä
Missä perheeni on?
He ovat Vegasissa
OIen kymmenen, en mikään vauva
Ruumiit ovat kuoIemansyyntutkijan Iuona
Kun tapahtuu jotain pahaa, sitä on vaikea muisteIIa
Mutta jos autan, voitko kertoa mitä perheeIIesi tapahtui?
Kaikessa rauhassa
AIoitetaan aIusta
Ne tuIivat meiIIe
Ne riiteIivät. Ne eivät Iöytäneet sitä mitä etsivät
Rakastin perhettäni